While coworking spaces will always operate in big cities, smaller towns and suburbs will see a rise in flexible workspace as people work remotely and the need for a “third space” takes hold.