Before expanding your coworking business, ensure you’re truly ready by analyzing performance and scaling with a strategic, customer-focused approach.